Prevod od "moj muž i" do Italijanski


Kako koristiti "moj muž i" u rečenicama:

Moj muž i njegov brat Angelino su uhvaæeni!
Li hanno presi! Mio marito, suo fratello Angelino, li hanno presi!
Moj muž i ja smo vam zahvalni što ste došli danas.
Mio marito e io vi ringraziamo per questa visita al nostro centro di training.
Moj muž i ja æemo biti sjedinjeni.
Io e mio marito ci riconcilieremo a tempo debito.
Istina je da je na putu koji smo moj muž i ja odabrali... bilo mnogo prepreka.
È vero che la strada che mio marito e io avevamo scelto di percorrere era pavimentata di infiniti ostacoli.
U tom vozu su moj muž i sin.
Mio marito e mio figlio sono su quel treno.
Taj pilot je bio moj muž, i mene su oslobodili.
Il pilota era mio marito e...
Moj muž i ja smo bili po celom Istoku.
lo e mio marito siamo stati inviati in tutto l'Oriente.
Moj muž i ja verujemo u jednaka prava za crnce i podržavamo NAACP.
Mio marito e io abbiamo sempre creduto nella parità dei diritti dei negri e appoggiamo la vostra associazione.
Philip je moj muž i bio je 17 godina, i od tebe barem oèekujem da poštuješ moje oseæaje.
Philip è mio marito e lo è stato per 17 anni e mi aspetto almeno che tu rispetti i miei sentimenti.
Moj muž i ja smo imali pravo duhovno iskustvo.
Io e mio marito abbiamo avuto una vera esperienza spirituale.
Moj muž i ja smo razdvojeni.
Io e mio marito ci siamo separati.
Moj muž i ja smo uradili neke pripreme za tebe...
Mio marito ed io avevamo fatto degli accordi per te.
On je moj muž i ja ga još uvek volim.
E' mio marito, ed io lo amo ancora.
Pokušavate da shvatite kako smo moj muž i ja uspeli da napravimo bebu.
Lo capisco. State cercando di capire come io e mio marito abbiamo fatto ad avere un bambino.
Nekada smo moj muž i ja bili veoma sreæni.
C'e' stato un periodo in cui io e mio marito eravamo molto felici.
Moj muž i ja smo tražili moju sestrièinu sa istim imenom, seæaš se?
lo e mio marito cercavamo mia nipote, che ha lo stesso nome, ricordi?
Da je u pitanju moj muž, i ja bih želela da je mrtav.
Fosse stato mio marito, ci puoi scommettere che l'avrei voluto morto.
To smo moj muž i ja u kolima kako ostavljamo njega i njegovog brata.
A quanto pare, siamo io e mio marito che andiamo via in macchina, abbandonando lui e suo fratello.
Moj muž i ja prièamo jedno drugom sve.
Io e mio marito ci diciamo tutto.
Moj muž i ja smo prikrili njegovo uèešæe u Rièardovoj smrti.
Mio marito ed io coprimmo le sue tracce nella morte di Richard.
On će biti moj muž, i ja ću biti njegova žena.
Lui sarà mio marito e io sarò sua moglie.
Gdine Matis, sumnjam da su moj muž i njegov agent za nekretnine u dosluhu.
Signor Mathis... Sospetto che mio marito e il suo agente immobiliare stiano cospirando.
Moj muž i ja smo razvedeni.
Io e mio marito siamo separati.
Martine, moj muž i ja smo veæ kupili zemljište ovde.
II fatto è che io e mio marito abbiamo già comprato il terreno.
Moj muž i ja, imali smo probleme.
Io e mio marito stavamo attraversando un brutto periodo.
Moj muž i dvoje dece su Nestali, a za to se dobiva mnogo sauæešæei.
Mio marito e i miei due figli sono... Dipartiti. E questo genere di cose riscuote molta compassione.
Moj muž i ja bismo voleli da otvorimo prodavnicu kolaèa.
Io e mio marito vorremmo aprire un negozio di biscotti.
Moj muž i ja nudimo 10 miliona dolara kao nagradu za njeno hapšenje.
E io e mio marito offriamo una ricompensa di 10 milioni di dollari... per la sua cattura.
Moj muž i ja... želim zahvaliti neverovatnim ljudima... za spašavanje našeg dana.
Mio marito e io vorremmo ringraziare quattro persone incredibili per aver salvato la situazione.
Moj muž i ja možemo sve sami.
Io e mio marito ce la caviamo bene anche da soli.
Verovatno razmišljam, "Gde je moj muž i zašto mi ne pomaže? "
Probabilmente penserei: "Dov'è mio marito e perché non mi sta aiutando?"
Jednog dana æeš platiti za svoje odluke, kao što su i moj muž i sin.
Credo che un giorno pagherai il prezzo delle tue scelte, come mio marito e suo figlio hanno pagato per le loro.
A moj muž i ja imamo sina koji živi sa nama, kome sam ja biološki otac a naš surogat za trudnoću je bila Lora, lezbejka majka Olivera i Lusi u Mineapolisu.
Io e mio marito abbiamo un figlio che vive con noi, di cui io sono il padre biologico, e il nostro surrogato della maternità era Laura, la madre lesbica di Olive e Lucy di Minneapolis.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
Andavamo avanti strisciando come dei soldati, il soffitto sempre più basso. Alla fine arrivammo a un punto dove il soffitto era così basso che mio marito, e fotografo del progetto, Dylan non riusciva più a metterlo a fuoco con la reflex.
Moj muž i ja smo vodili arhitektonski studio na starom glavnom trgu grada.
Io e mio marito avevamo uno studio di architettura nella piazza principale della città vecchia.
Dok sam napredovala u svojoj karijeri, primila sam mnogo reči podstreka, ali sam takođe često nailazila na žene, muškarce i parove koji su očigledno imali problem sa tim što smo moj muž i ja odabrali put para sa dve karijere.
Durante la mia carriera, ho ricevuto molte parole di incoraggiamento, ma ho anche spesso incontrato donne, uomini e coppie che chiaramente avevano un problema con me e mio marito per la nostra scelta di coppia di avere una doppia carriera.
Moj muž i ja smo se osećali veoma izgubljeno. Nismo znali odakle da počnemo.
Insieme a mio marito ci sentimmo davvero perduti. Non sapevamo da dove cominciare.
Moj muž i ja doveli smo našeg sina i ćerku ovde tokom '80-ih kako bi imali slobodu koji mi nismo imali u Kini u to vreme.
Io e mio marito abbiamo portato qui i nostri due figli negli anni '80 per trovare quella libertà che non potevamo avere in Cina.
2.1603779792786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?